享學人文教育協會
XIANGXUE Association - 自我探索、親子教養、人際關係
Informations Pratiques
- Âge de l’enfant : illimité
- Date: samedi 29 avril
- Heure : de 13h30 à 17h30 (liberté d’aller et venir)
- Lieu : MJC Espace 6 au 100 Rue Boileau 69006
- Tarif : Adhérents sont gratuit / Non-adhérent: 5€ par enfant et 3€ par adulte
活動說明
- 活動名稱：享學親子中文俱樂部 (Xiangxue Chinese Family Playgroup in Lyon )
- 孩子年紀：不限
- 活動時間：4月29日（六）下午1：30至5：30。（可在活動期間自由進出，但需負責照顧自己的孩子）
- 活動地點：MJC Espace 6 au 100 Rue Boileau 69006
- 活動內容：說中文繪本、陪同手作、中文互動遊戲等活動（歡迎爸爸媽媽加入義工團隊一起準備更多生動有趣的活動），讓孩子在輕鬆愉快的氛圍中學習中文。
參加方式
- 邀請對象：在里昂地區生活的華語系國家的小孩和爸爸媽媽。
- 參加方式：歡迎家長於活動當天帶一份甜點或飲料前來，並可自行準備繪本、玩具或桌遊，和大家分享一同遊樂。
- 參加費用：會員免費，非會員小孩5€ / 大人3€。
- 參加人數限制：人數上限為30人，會員優先報名。
- 報名方式：享學親子中文俱樂部報名表
活動安排（依當天狀況做更動）
整個週六下午由數個活動串接，每場活動為15至20分鐘，小朋友可以依據喜好參加不強制，活動與活動間的時間為「自由活動時間」，只要在不打擾其他人的情況下，大人小孩可以吃吃喝喝，或是找自己喜歡的角落進行活動，歡迎有興趣的家長可以「臨時加碼作活動」。
1：30 – 2：30 參加者陸續到場
- 互相交流和享受大家帶來的美食。
- 現場將會安排手繪區、閱覽區、兒童遊戲區和美食區，小孩可以依據各自的喜好選擇區域遊玩。
2：30 – 2：45 中文繪本故事
才藝媽媽精心挑選數本適合年紀3至8歲的中文繪本故事，爸爸媽媽可以帶著孩子前來聆聽，一同進入夢幻故事情境。
3：00 – 4：00 pm: 兒童書法工作坊（五歲以上孩子）
- 歡迎報名的兒童前往Salle de Dessin參加工作坊，家長可以留在活動現場繼續享用美食和咖啡。
- 材料費用 : 會員2€ / 非會員5€
3：15 – 3：30 pm: 中文互動遊戲時間
才藝媽媽們準備的有趣的中文互動遊戲，例如識字畫圖、中文字配配樂、偵探破冰遊戲等，鼓勵家長和孩子一起參與。
4：00 – 5：30 pm: 中文手作時間 / 外出公園遊玩（視當天天氣狀況）
才藝媽媽們會準備一些簡單的中文手工活動，家長跟孩子都可以一同參加。若天氣狀況允許可以大家一起行動至附近公園遊玩。
實用鏈接
我們期待您的加入，一起打造一個輕鬆、愉快又充滿學習氛圍的大家庭！Informations Pratiques
- Âge de l’enfant : illimité
- Date: samedi 29 avril
- Heure : de 13h30 à 17h30 (liberté d’aller et venir)
- Lieu : MJC Espace 6 au 100 Rue Boileau 69006
- Tarif : Adhérents sont gratuit / Non-adhérent: 5€ par enfant et 3€ par adulte
活動說明
- 活動名稱：享學親子中文俱樂部 (Xiangxue Chinese Family Playgroup in Lyon )
- 孩子年紀：不限
- 活動時間：4月29日（六）下午1：30至5：30。（可在活動期間自由進出，但需負責照顧自己的孩子）
- 活動地點：MJC Espace 6 au 100 Rue Boileau 69006
- 活動內容：說中文繪本、陪同手作、中文互動遊戲等活動（歡迎爸爸媽媽加入義工團隊一起準備更多生動有趣的活動），讓孩子在輕鬆愉快的氛圍中學習中文。
參加方式
- 邀請對象：在里昂地區生活的華語系國家的小孩和爸爸媽媽。
- 參加方式：歡迎家長於活動當天帶一份甜點或飲料前來，並可自行準備繪本、玩具或桌遊，和大家分享一同遊樂。
- 參加費用：會員免費，非會員小孩5€ / 大人3€。
- 參加人數限制：人數上限為30人，會員優先報名。
- 報名方式：享學親子中文俱樂部報名表
活動安排（依當天狀況做更動）
整個週六下午由數個活動串接，每場活動為15至20分鐘，小朋友可以依據喜好參加不強制，活動與活動間的時間為「自由活動時間」，只要在不打擾其他人的情況下，大人小孩可以吃吃喝喝，或是找自己喜歡的角落進行活動，歡迎有興趣的家長可以「臨時加碼作活動」。
1：30 – 2：30 參加者陸續到場
- 互相交流和享受大家帶來的美食。
- 現場將會安排手繪區、閱覽區、兒童遊戲區和美食區，小孩可以依據各自的喜好選擇區域遊玩。
2：30 – 2：45 中文繪本故事
才藝媽媽精心挑選數本適合年紀3至8歲的中文繪本故事，爸爸媽媽可以帶著孩子前來聆聽，一同進入夢幻故事情境。
3：00 – 4：00 pm: 兒童書法工作坊（五歲以上孩子）
- 歡迎報名的兒童前往Salle de Dessin參加工作坊，家長可以留在活動現場繼續享用美食和咖啡。
- 材料費用 : 會員2€ / 非會員5€
3：15 – 3：30 pm: 中文互動遊戲時間
才藝媽媽們準備的有趣的中文互動遊戲，例如識字畫圖、中文字配配樂、偵探破冰遊戲等，鼓勵家長和孩子一起參與。
4：00 – 5：30 pm: 中文手作時間 / 外出公園遊玩（視當天天氣狀況）
才藝媽媽們會準備一些簡單的中文手工活動，家長跟孩子都可以一同參加。若天氣狀況允許可以大家一起行動至附近公園遊玩。
實用鏈接
Les vingt-quatre périodes solaires
Les ateliers sont dispensés en chinois, visant les situations des grands festivals à Taïwan, créant différentes ambiances festives, guidés par des contes immersifs. Le contenu de l’atelier comprend la narration de contes sur les périodes solaires, la copie de caractères chinois et la fabrication à la main d’un apprentissage du chinois sans douleur. Sous la direction de l’enseignant Qian-han, les enfants développeront une coordination œil-main et des compétences manuelles fines tout en créant de belles œuvres d’art significatives.
Ne manquez pas cette expérience annuelle et unique. Le nombre de places est limité: réservez dès maintenant !
📌Remarque : l’ensemble de l’atelier sera guidé en langue chinoise.
Informations sur ces ateliers
Date : samedi 4 mars, 1er avril, 1er mai, 10 juin
Heure : 15h00-16h00
Âge : Partir de 5 ans
Tarif : Adhérant 12€/enfant/séance ; Non-adhérant 15€/enfant/séance
Lieu : MJC Lyon 6 – 100 Rue Boileau, 69006 Lyon
“讓孩子體驗每一個節氣節慶的特殊時光，帶領他們去接觸季節的韻律以及深層的生活奧秘，形成文化儲存在孩子內心成為力量。”
春耕、夏耘、秋收、冬息，四季的韻律與傳統農業社會的作息，揉合了老祖宗的智慧，演變成現今多采多姿的節慶。今年推出這一系列的【節氣兒童工作坊】以台灣用來標記季節變化的二十四節氣為基底，帶孩子們製作當下民俗節日相關的各種工藝品，例如手指編織、植物染、縫香包等。手工藝製作鍛鍊孩子的意志力與手腦協調能力，他們將使用簡單、天然的材料，耐心製作出屬於自己的珍貴作品。
全中文授課，針對台灣各大節慶情境，營造出不同節日氛圍，以沈浸式故事引導。工作坊內容包含講述節氣故事、臨摹中文漢字與手工製作，無痛式中文學習。 芊菡老師指導下，孩子們將在創作精美而有意義的藝術作品時發展手眼協調能力和精細手動技能。 工作坊結束後，孩子們不一定會記得端午節從哪個朝代開始的，但會記得香包的中藥味，記得縫出第一個香包的感動，這份恆心與毅力將會陪伴他一起長大。
不要錯過一年一度的節氣手創初體驗，名額有限，馬上預定！
【活動訊息】
- 時間 ︰周六，3月4日、4月1日、5月1日、6月10日 15:00-16:00
- 活動年齡 ︰5歲以上孩童
- 費用 Tarif︰會員12€/小朋友/場，非會員15€/小朋友/場（含材料費，連報二場以上享9折優惠）
- 地點︰MJC Lyon 6 – 100 Rue Boileau, 69006 Lyon
- 報名人數︰12名/場次（前12名線上報名即額滿，🔥名額有限，立刻預定🔥)
【報名方式】
填寫線上報名表格 ➜ 線上付款 (選擇現金支付可忽略此步) ➜ 報名完成
【課程表】
三月四日
《驚蟄工作坊 – 手指編織》
土地裡的蟲兒被春雷吵醒，沈睡的寒冷大地漸漸出現生機。
四月一日
《清明工作坊 – 紙紮屋》
春暖花開，景色清明，萬物生長於此時。
五月六日
《立夏工作坊 – 植物染》
孟夏之日，天地始交，萬物並秀。
六月十日
《芒種工作坊 – 香包與五色繩》
芒種逢雷美亦然，端陽有雨是豐年。
Informations Pratiques
- Âge de l’enfant : illimité
- Date: samedi 29 avril
- Heure : de 13h30 à 17h30 (liberté d’aller et venir)
- Lieu : MJC Espace 6 au 100 Rue Boileau 69006
- Tarif : Adhérents sont gratuit / Non-adhérent: 5€ par enfant et 3€ par adulte
活動說明
- 活動名稱：享學親子中文俱樂部 (Xiangxue Chinese Family Playgroup in Lyon )
- 孩子年紀：不限
- 活動時間：4月29日（六）下午1：30至5：30。（可在活動期間自由進出，但需負責照顧自己的孩子）
- 活動地點：MJC Espace 6 au 100 Rue Boileau 69006
- 活動內容：說中文繪本、陪同手作、中文互動遊戲等活動（歡迎爸爸媽媽加入義工團隊一起準備更多生動有趣的活動），讓孩子在輕鬆愉快的氛圍中學習中文。
參加方式
- 邀請對象：在里昂地區生活的華語系國家的小孩和爸爸媽媽。
- 參加方式：歡迎家長於活動當天帶一份甜點或飲料前來，並可自行準備繪本、玩具或桌遊，和大家分享一同遊樂。
- 參加費用：會員免費，非會員小孩5€ / 大人3€。
- 參加人數限制：人數上限為30人，會員優先報名。
- 報名方式：享學親子中文俱樂部報名表
活動安排（依當天狀況做更動）
整個週六下午由數個活動串接，每場活動為15至20分鐘，小朋友可以依據喜好參加不強制，活動與活動間的時間為「自由活動時間」，只要在不打擾其他人的情況下，大人小孩可以吃吃喝喝，或是找自己喜歡的角落進行活動，歡迎有興趣的家長可以「臨時加碼作活動」。
1：30 – 2：30 參加者陸續到場
- 互相交流和享受大家帶來的美食。
- 現場將會安排手繪區、閱覽區、兒童遊戲區和美食區，小孩可以依據各自的喜好選擇區域遊玩。
2：30 – 2：45 中文繪本故事
才藝媽媽精心挑選數本適合年紀3至8歲的中文繪本故事，爸爸媽媽可以帶著孩子前來聆聽，一同進入夢幻故事情境。
3：00 – 4：00 pm: 兒童書法工作坊（五歲以上孩子）
- 歡迎報名的兒童前往Salle de Dessin參加工作坊，家長可以留在活動現場繼續享用美食和咖啡。
- 材料費用 : 會員2€ / 非會員5€
3：15 – 3：30 pm: 中文互動遊戲時間
才藝媽媽們準備的有趣的中文互動遊戲，例如識字畫圖、中文字配配樂、偵探破冰遊戲等，鼓勵家長和孩子一起參與。
4：00 – 5：30 pm: 中文手作時間 / 外出公園遊玩（視當天天氣狀況）
才藝媽媽們會準備一些簡單的中文手工活動，家長跟孩子都可以一同參加。若天氣狀況允許可以大家一起行動至附近公園遊玩。